<p>Необходимо заполнить данные в документах и упорядочить файлы, а именно:</p><ol><li><p>Из русскоязычных документов на машины (свидетельство о гос.регистрации ТС, паспорт транспортного средства, паспорт самоходной машины, выписка из электронного паспорта транспортного средства) заполнить данные в англоязычных шаблонах указанных документов (автоперевод выходит очень корявым, поэтому заполняется вручную).</p></li><li><p>Необходимо получившийся перевод сохранить в формате pdf и объединить с исходным файлом на русском языке.</p><p>Некоторые СТС могут быть отсканированы "пачкой" - на одной странице может быть несколько СТС. Нужно каждую СТС вычленить в отдельный документ, добавив англоязычный перевод.</p></li><li><p>Сделать список машин (название и модель) и указать реквизиты всех относящихся к соответствующей машине документов.</p></li></ol><p>Так как документов много, а всё должно быть готово к утру, то разделяю документы между несколькими исполнителями. За выполнение заказа в отношении <b>совокупно</b> 10 СТС, 10 ПСМ/ПТС и 10 выписок из реестра - 15 долларов США. </p>
