Ми шукаємо кваліфікованого перекладача, орієнтованого на деталі, щоб приєднатися до нашої команди. Успішний кандидат відповідатиме за переклад документів, веб-сайтів і аудіофайлів з однієї мови на іншу, забезпечуючи точність, якість і культурну відповідність.
<i>Основні обов'язки:</i>
- Перекладайте документи, веб-сайти та аудіофайли з мови оригіналу на мову перекладу - Забезпечте точність, якість і культурну відповідність усіх перекладів - Дотримуйтеся стислих термінів і ефективно визначайте пріоритети завдань - Співпрацюйте з керівниками проектів та іншими перекладачами, якщо це необхідно - Будьте в курсі галузевих розробок і найкращих практик - Використовуйте програмне забезпечення та інструменти перекладу для оптимізації ефективності
<i>Вимоги:</i>
- Вільне володіння вихідною та цільовою мовами - 2+ роки досвіду перекладу - Глибоке розуміння культурних нюансів і локалізації - Відмінні навички письма, редагування та вичитки</p>
